Tyrolskie Sagi - Przygoda Olbrzyma w Gnadenwald

Dawno, dawno temu żył sobie w lesie Gnadenwald w Tyrolu Olbrzym. Był już stary i oczy miał słabe. Ledwo widział świeżą żurawinę, która była jego ulubionym przysmakiem. Pozostał mu za to wyśmienity węch bo nos miał wielki. Jak to olbrzym.
Kościół św. Marcina w Gnadenwald, 2011r.

I tak pewnego wieczoru stary Olbrzym wyruszył do lasu w poszukiwaniu jedzenia. Było już późno i szybko się zmęczył. Poszukał wygodnej ścieżki zatopionej w leśnej gęstwinie i pomimo że w brzuchu mu burczało z głodu - położył się i zasnął.
Tego wieczoru parobek z ładunkiem drewna jechał na wozie zaprzężonym w woły do swojej wioski. Był już bardzo zmęczony, ponieważ cały dzień ścinał drzewa. Woły szły spokojnie, znając drogę. Wkrótce zmorzony i on trafił do krainy snów. Nagle woły stanęły, wozem szarpnęło i zaspany drwal znalazł się na ziemi. -Gdzie jestem- - mruknął zły i zaspany do siebie.  Przetarł oczy i spojrzał na gwiazdy. -Kierunek jest właściwy!  - pomyślał ale nigdy nie widział tego wzgórza z dwoma tunelami. Postanowił przejechać przez tunel i wrócić do domu.
Ścieżka była bardzo wyboista, a tunel mokry. Zarośla wkręcały się w szprychy, ziemia się trzęsła tak bardzo, że woły z wielkim mozołem posuwały się dalej.  Na dodatek z nieba spadł ulewny deszcz i rozpętała się burza, która wyrzuciła wóz, woły i parobka  z tunelu. Grzmoty były tak straszliwe, że przekoziołkowali przez trzy góry i cztery doliny. Kiedy chłop obudził się następnego ranka, naprawił wóz, pogłaskał przestraszone woły i ruszył do domu. I znowu musiał przejść przez ten sam wąwóz, co poprzedniej nocy. Ale tym razem już nie było tajemniczego wzgórza z dwoma tunelami i spokojnie dojechał do swojej wsi.
A parę godzin wcześniej Olbrzym obudził się, energicznie potarł nos i poszedł szukać swojej ulubionej żurawiny. Nawet nie zauważył nocnej wizyty w jego wielkim nosie.

Na podstawie tekstu zamieszczonego w meinbezirk.at autorstwa Christiana Kammeringer.
Wojciech Gatz
Fot. Archiwum, 2011.

Gnadenwald to duża wioska w Tyrolu na wschód od Innsbrucka, po północnej stronie doliny rzeki Inn, Austria.