wtorek, 3 grudnia 2019

Hazy and mysterious Tirol in autumn 2019

Pictures of Autumn 2019 in Austrian Tyrol. All photos taken west of Innsbruck, near Telfs, Silz and Zirl. Full resolution pictures and photos and the possibility of purchase via 500px and Redbubble

Misty Autumn in Tyrol
Lonely on a Alpine pasture
Misty Tyrol in autumn
Martinswand from west, Tyrol, Austria.
Misty and haze Tyrol
Walk through the autumn forest in Tyrol
Foggy forest road in Tyrol
All photos by Elisabeth Fazel.

środa, 20 listopada 2019

Franz Martin Kuen Autoportret

Autoportret z 1751 roku wybitnego niemieckiego malarza epoki późnego baroku (rokoko) Franz Martin Kuen (1719-1771). Artysta po prawej, obok Baron Vöhlin. Zdjęcie zrobione w kapicy zamkowej zamku Vöhlinschloss w Illertissen w Saksoni.
Możliwość kupna. Possibility to purchase via Redbubble:
Autoportret Franz Martin Kuen

Self portrait of the rococo artist Franz Martin Kuen. Franz Martin Kuen (on the right), self-portrait with Baron Vöhlin in the Schlosskapelle Illertissen, Swabia, Germany, 1751.

Fot. Elisabeth Fazel.

niedziela, 17 listopada 2019

Honigschlecker

Współczesna replika figury Honigschlecker, co w wolnym tłumaczeniu oznaczać może "miłośnik, lizacz miodu". Figura stoi od 2007 roku w ogrodach zamku Vöhlinschloss w Illertissen,  Bavaria (Saksonia), Niemcy i jest autorstwa Birgit Maria Jönsson.
Honigschlecker przy zamku Vöhlinschloss w Saksonii. Fot. Elisabeth Fazel.
Możliwość kupna. Possibility to purchase via Redbubble Honigschlecker

Rokokowa figura cherubina (putto) Honigschlecker stoi w Bazylice Birnau nad Jeziorem Badeńskim (niem. Wallfahrtskirche Birnau am Bodensee) i jest autorstwa Joseph Anton Feuchtmayer, saksońskiego artysty późnego baroku działającego na terenie Niemiec i Szwajcarii. Jest częścią ołtarza poświęconego pamięci św. Bernarda z Clairvaux, doktora Kościoła Katolickiego, którego ze względu na talent oratorski nazywano Doktorem Miodopłynnym (łac. Doctor Mellifluus).
Zamek Vöhlinschloss oprócz wielu funkcji jest też siedzibą muzeum pszczelarstwa - Bayerisches Bienenmuseum Illertissen.
Vöhlinschloss
Zdjęcie w pełnej rozdzielczości na 500px.com. Image in full resolution on 500px.com Vöhlinschloss

English Sumarry
Replica of the Honigschlecker (honey lickers) figure in the garden of Vöhlin Castle, Illertissen, Swabia, Bavaria, Germany. The honey lickers; a putto with beehive licking the honey. Original in the baroque church Birnau on Lake Constance. A cheerful sculpture of the High Baroque, by Joseph Anton Feuchtmayer (1746-53). Replica by artist Birgit Maria Jönsson,from 2008.

środa, 6 listopada 2019

Madonna z Ravensburga

Madonna z Ravensburga – późnogotycka rzeźba przedstawiająca Matkę Boską jako Matkę Miłosierną (łac. Mater Misericrodiae, niem. Schutzmantelmadonna), uznawane za dzieło niemieckiego rzeźbiarza Michela Erharta z Ulm w Szwabii.
Współczesna wersja Madonny z Ravensburga. Zdjęcie zrobione w okolicach Ulm w Saksonii. Fot. Elżbieta Fazel.
Możliwość kupna. Possibility to purchase via Redbubble:
Madonna z Ravensburga

Obecnie znajduje się w Muzeum Bodego w Berlinie do którego została sprzedana w 1830 r. z kościoła NMP w Ravensburgu.
Schutzmantelmadonna - oryginał za Wikipedia.
Płaszcz symbolizuje maryjną pomoc, wstawiennictwo, opiekę i duchową gwarancję bezpieczeństwa. Genezy tego typu należy szukać w średniowiecznym prawie obyczajowym. Kobiety pełniące wysokie funkcje, zarówno w Kościele jak i w środowiskach dworskich, czy wśród innych notabli, otrzymywały przywilej nadawania tzw. płaszcza ochronnego osobom ściganym lub prześladowanym, czy potrzebującym pomocy.

Madonna z Ravensburga, jako Schutzmantelmadonna jest szczególnie czczona w Bawarii i Tyrolu.
Na podstawie Wikipedii.

poniedziałek, 9 września 2019

Gdańsk Nocą - Gdańsk By Night

Długie Pobrzeże (Lange Brücke) w Gdańsku, obecnie deptak, wcześniej nadwodna ulica wzdłuż lewego brzegu Motławy.
Long Embankment and Motlawa River in the Old Town of Gdansk, Poland.
Długie Pobrzeże nad Motławą, Gdańsk.
Zdjęcie w pełnej rozdzielczości na 500px.com. Image in full resolution on 500px.com Click Here

SS "Sołdek" – masowiec (rudowęglowiec) o napędzie parowym – pierwszy statek zbudowany całkowicie w Polsce po II wojnie światowej. Do eksploatacji wszedł w 1949 roku. Obecnie statek-muzeum zacumowany przy budynku Narodowego Muzeum Morskiego w Gdańsku.
SS Sołdek was a Polish coal and ore freighter. She was the first ship built in Poland after World War II. The ship is currently preserved as a museum ship in Gdańsk, Poland.
SS Sołdek na Motławie
Zdjęcie w pełnej rozdzielczości na 500px.com. Image in full resolution on 500px.com Click Here


Gotycko- renesansowy Ratusz Głównego Miasta w Gdańsku. Powstanie pierwszego, murowanego i jednopiętrowego obiektu można datować na I poł. XIV w. Kilkakrotnie rozbudowywany i przebudowywany. Po II wojnie światowej rozpoczęto jego odbudowę, która zakończyła się dopiero w 1970r. Obecnie siedziba Muzeum Historii Miasta Gdańska.
Main Town Hall in Gdańsk, Poland is one of the finest examples of the Gothic-Renaissance historic buildings in Europe.
Ratusz Główny Miasta Gdańsk
Zdjęcie w pełnej rozdzielczości na 500px.com. Image in full resolution on 500px.com Click Here
Możliwość kupna. Possibility to purchase via Redbubble Click Here

Stylizowany na piracki (karaibski) galeon "Czarna Perła" kursujący z Długiego Pobrzeża do Westerplatte.
A mock pirate ship, the Galeon Czarna Perla (The Black Pearl) is a ferry to bring people back and forth between Gdańsk waterfront and Westerplatte, the place WWII began (01.09.1939). In evening ship become floating tavern. Gdańsk, Poland.
Galeon "Czarna Perła" przy Długim Nabrzeżu w Gdańsku.
Zdjęcie w pełnej rozdzielczości na 500px.com. Image in full resolution on 500px.com Click Here

Koło widokowe w Gdańsku. Mierzący 50 m wysokości "diabelski młyn".
Panoramic Wheel Ołowianka Island, height of 50m. Gdańsk, Poland.
Diabelski Młyn, ul. Ołowianka, Gdańsk.
Możliwość kupna. Possibility to purchase via Redbubble Click Here
Fot. Elisabeth Fazel.

czwartek, 18 lipca 2019

Noc Tysiąca Świateł w Austriackim Tyrolu

W przeddzień święta Wszystkich Świętych  w wielu kościołach w Austrii rozbłyskiwają tysiące świec i lampionów.
Z inicjatywą "Nocy Tysiąca Świateł" (niem. Der Nacht der 1000 Lichter) wystąpili w 2005 roku młodzi katolicy z Tyrolu. Miała to być alternatywa dla amerykańskiego "Halloween", obcego kulturze chrześcijańskiej. Z czasem do Tyrolu dołączyły do niej pozostałe kraje związkowe Austrii.
Der Nacht der 1000 Lichter in der Heilig Geist Kirche in Telfs. 31. Oktober 2014.

W założeniu "Noc..." ma być czasem refleksji, zadumy nad śmiercią i wyciszenia. I tak jest - chodząc krętymi korytarzami świątyni wzdłuż fantazyjnie ułożonych świec, mijając poszczególne stacje, człowiek rzeczywiście doznaje takich uczuć. Światła są ustawione w taki sposób, aby symbolizowały krętą drogę życia i jego nieuchronny kres.
Der Nacht der 1000 Lichter in der Heilig Geist Kirche in Telfs. 31. Oktober 2014.
Zdjęcia z Nocy Tysiąca Świateł w kościele Heilig Geist w miejscowości Telfs w austriackim Tyrolu autorstwa Elisabeth Fazel.
Noc Tysiąca Świateł w austriackim Tyrolu.
Wojciech Gatz
Materiał archiwalny opublikowany został na portalu m.deon.pl pt. Noc Tysiąca Świateł w Austrii, 02.11.2014., a także na portalu: meinbezirk.at. at  Der Nacht der 1000 Lichter in der Heilig Geist Kirche in Telfs. 31. Oktober 2014.

poniedziałek, 15 lipca 2019

Gotycki kościół we wsi Bierzgłowo

Piękny gotycki kościół  pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny we wsi Bierzgłowo w woj. kujawsko-pomorskim, przy drodze do stolicy gminy Łubianki pochodzi z przełomu 14 i 15 wieku. Wybudowany jest częściowo okolicznych kamieni polnych częściwo - jak pobliski krzyżacki zamek - z cegły. Wystrój wnętrza jest barokowy - niestety kościół był w trakcie naszego pobytu zamknięty. Należy do najstarszych wiejskich kościołów na Ziemi Chełmińskiej.
Zdjęcie w pełnej rozdzielczości na 500px.com. Image in full resolution on 500px.com
Kościół w Bierzgłowie
Możliwość kupna. Possibility to purchase via Redbubble
Church in Bierzgłowo

Cmentarny Anioł, cmentarz w Bierzgłowie. W tle Wiatrak koźlak z 1876r, funkcjonujący do 1958 r., odrestaurowany w 2011 r. z przeznaczeniem na cele edukacji ekologicznej i historycznej. Jest to jedyny taki obiekt odrestaurowany i działający in situ w woj.kujawsko-pomorskim.
Zdjęcie w pełnej rozdzielczości na 500px.com. Image in full resolution on 500px.com Link

Opuszczony dom w Bierzgłowie
Zdjęcie w pełnej rozdzielczości na 500px.com. Image in full resolution on 500px.com Link

Czytaj także Biskup Szelążek w Bierzgłowie Link i
ZKrzyżacki zamek w Bierzgłowie Link

Wojciech Gatz
Fot. Elisabeth Fazel.